anonru67 banner2.jpg

Visualization of Data in the Soviet Union:
Informational Posters and Pictorial Statistics of the 1920s and 1930s

In capitalist society, statistics were entirely a matter for “government servants,” or for narrow specialists; we must carry statistics to the people and make them popular […]. We have scarcely yet started on the enormous, difficult but rewarding task […] of transforming dry, dead, bureaucratic accounts into living examples.

V. I. Lenin, Ocherednye zadachi Sovetskoi vlasti (The Immediate Tasks of the Soviet Government), March-April 1918

As early as 1918, Lenin recognized that facts could be activated as a powerful tool. Data conveyed in visual forms such as graphs, charts, maps, and technical diagrams, could be deployed in books, posters, and other print media to inform, motivate, and persuade the masses. Visual representations of this kind existed in Russian visual discourse prior to the widespread embrace of faktografiia (factography) across genres in the late 1920s. Today, we might use the terms “information graphics” (infographics) or “information design” to describe such modes.

In the first half of the 1920s, artists gave visual form to data for a range of purposes including pedagogy, advertising (during the NEP), the promotion of literacy, and to convey various government goals. With the implementation of the first Five-Year Plan in 1928, government projections for the control and development of the economy, goals for production, and motivational reports of perpetual successes became predominant subject matter. On March 11, 1931, the Central Committee of the Communist Party issued the watershed decree O plakatnoi literature (Regarding Poster Production), which centralized poster production under IZOGIZ (State Publishing House for Visual Art), setting off a series of debates on best practices, and a move toward codification and standardization in poster production. In 1931, two centers for pictorial statistics were established in Russia: the short-lived Otdel izobrazitel’noi statistiki (Department of Pictorial Statistics) within LENIZOGIZ (Leningrad Fine Arts Department of the State Publishing House), and Izostat (Institut Izobrazitel’noi Statistiki; Institute of Pictorial Statistics) in Moscow. Otto Neurath (1882–1945), the Viennese economist and social scientist who had developed a standardization of visual language for statistical information known as the Vienna Method of Pictorial Statistics, was hired as a consultant at Izostat between 1931 and 1934. Izostat continued to function after Neurath’s departure until it was disbanded in 1940.

The selection of works presented here chronicles the visualization of data in the USSR between 1920 and 1939, within what can loosely be described as three periods: its ad hoc use prior to 1931; its codification and standardization at Izostat under Neurath between 1931 and 1934; and Izostat’s production after Neurath’s departure from 1935 to 1940.

All works are in Russian unless otherwise noted.

 

Manifestoes and Constitutions

Designer unknown
Poster: Manifest Tsentral’nogo Ispolnitel’nogo Komiteta Soiuza SSSR (Manifesto of the Central Executive Committee of the USSR), 1927
Lithograph
28 1/4 x 42 3/4” (71.8 x 108.6 cm)

Designer unknown
Poster with the full text of the Soviet Constitution: Konstitutsiia: Osnovnoi zakon SSSR (Fundamental Law of the USSR), c. 1924–1925
Lithograph
28 1/4 x 42 5/8” (71.8 x 108.3 cm)

Designer unknown
Poster: Konstitutsiia SSSR (Constitution of the Soviet Union), 1926
Lithograph
28 3/8 x 42” (72 x 106.6 cm)

 Annual Reports

The Berman Collection includes numerous annual reports in poster form, dating between 1925 and 1930, a selection of which is presented here. Printed in modest editions of about 2,000 copies, these posters gave public form to the budgets and various activities—such as healthcare, employment, education, childcare, housing, and insurance—of regional committees and workers’ cooperatives.

Designer unknown
Poster: Kratkii otchet Rostovo-Nakhichevanskogo Gorodskogo Soveta Rabochikh i Krasnoarmeiiskikh Deputatov za 1924–25 god (A Brief Report of the Rostov-Nakhichevan City Council of Workers and Red Army Deputies for 1924–25), 1925
Lithograph
28 3/8 x 42 3/8” (72.1 x 107.6 cm)

Designer unknown
Poster: Stennoi otchet Piatigorskogo Tsentral’nogo rabochego kooperativa za 1927–28 khoziaistvennyi god (Wall Report of the Pyatigorsk Central Cooperative of Workers for the Business Year 1927–28), c. 1928
Lithograph
28 1/4 x 42 1/2” (71.8 x 108 cm)

Designer unknown
Poster: Otchet Adygeiskogo Oblispolkoma Sovetov Rabochikh, Krestianskikh i gorodskikh deputatov, 1927–1930 (Report of the Adyghe Regional Executive Committee of the Council of Workers, Peasants, and Mountain Deputies, 1927–30), c. 1930
Lithograph
29 1/8 x 41 1/8” (74 x 104.5 cm)

Individual Posters

Many statistical posters were issued in series. While it is likely that the posters by Bulanov and Lavinsky in this group were issued as single posters, the others may have belonged to series.

Designer unknown
Poster: Topguzhpovinnost’ po guberniiam po 1-oe iiulia 1920 g. (Draft Animal Transport Duty by Province, up to July 1, 1920), 1921
Lithograph
20 1/8 x 13 3/4” (51.1 x 34.9 cm)

Note: 1917–1921 was a period of severe famine, economic crisis, and an acute shortage of fuel. Due to the limited means of transportation available to the state, all transport of fuel, military, food, and similar important cargo to cities and railways was entrusted to the peasantry in the form of the forced labor service. The acronym Topguzhpovinnost’ (Draft Animal Transport Duty) described the obligation of peasants to provide animals to the state for transport needs, as well as their own time as drivers or herders. This duty was compulsory for men aged 45–50 years, and women aged 18–40.

Dmitrii Bulanov (Russian, 1898–1942)
Poster: Zheleznodorozhnik pomni: bespereboinye perevozki—osnova uspeshnogo vypolneniia piatiletki narodnogo khoziaistva v chetyre goda (Railroad Worker: Remember that Uninterrupted Shipping Operations are the Foundation of the Successful Fulfillment of the Five-Year Plan of the National Economy in Four Years), 1931
Lithograph
40 x 27 3/4” (101.6 x 70.5 cm)

Elena Semenova (Russian, 1898–1986) and Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster: Kazhdyi rabochii dolzhen zorko sledit’ za tem kak snizhaetsia sebestoimost’ izdelii na ego predpriiatii (Every Worker Must Keep a Keen Eye on How the Net Cost of Production Is Lowered at Their Workplace), 1929
Lithograph
28 5/8 x 42 5/8” (72.7 x 108.3 cm)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Nikolai Pomansky (Russian, 1887–1935)
Poster: Gornaia promyshlennost’ SSSR za 5 let (Mining Industry of the USSR Over 5 Years), c. 1926
Lithograph
42 5/8 x 28 1/2” (108.3 x 72.4 cm)

Designer unknown
Poster: Piatiletka v chetyre goda. Tiazheloe mashinostroenie—osnova industrializatsii. Turbiny i kotly—baza energetiki SSSR (The Five Year Plan in Four Years. Heavy Engineering is a Basis for Industrialization. Turbines and Boilers—the Power Industry Base of the USSR), 1933
Lithograph
28 3/4 x 20 3/8” (73 x 51.8 cm)

Designer unknown
Poster: Vypolnenie Promfinplana za 1930 god (Implementation of Industrial Financial Plan for 1930), c. 1931
Lithograph
18 3/4 x 28 1/2” (47.6 x 72.4 cm)

Anton Lavinsky (Russian, 1893–1968)
Poster: Eksport-Import SSSR (Soviet Import and Export Trade), 1926
Lithograph
41 3/4 x 26 1/2” (106.1 x 67.3 cm)

blank.jpg

Designer unknown
Poster: Education Profsoiuznaia set’ massovogo politprofprosveshcheniia (Trade Union Network of Mass Professional Political), n.d.
Lithograph
27 5/8 x 37 5/8” (70.2 x 95.6 cm)

Related Documentary Materials

Attributed to Nikolai Dolgorukov (Russian, 1902–1980)
Maquette for journal cover: Zinov’evets (Follower of Zinoviev), no. 2 (Petrograd; 1926), c. 1926
Gelatin silver print with gouache and ink on paper
10 7/8 x 7 11/16” (27.6 x 19.5 cm)

Note: Grigory Zinoviev was a leading Bolshevik revolutionary best known for his role as the head of the Comintern (Communist International), who took part in attempts to secure Germany as a communist country in the early 1920s. The posters behind the standing figure (likely Zinoviev himself) refer to the state of economies in other countries: at left “Economic Situation of Germany in 1925-26”; center “The Economic Situation of England in 1925”; and at right "America and Europe.”

Vasili Elkin (Russian, 1897–1991)
Book cover: N. Popov-Sibiriak, Mezhdunarodnyi zhilishchnyi kongress v Parizhe, 1928 (International Housing Congress in Paris, 1928). Moscow: Izdanie Mossoveta, 1928
Lithograph
9 1/2 x 6” (24.1 x 15 cm)

The History of the Communist Party, c. 1926

In early 1927, the journal Novyi Lef announced that Aleksandr Rodchenko had been “commissioned by the Museum of Revolution and Communist Academy to create a series of 25 posters entitled ‘History of VKP(b).” It specified that the posters were “done with photographic means and constructed from real documents.”[1] The next issue reproduced the fifteenth and sixteenth posters in the series (see at right). As a set, the posters were to function as a portable exhibition, which could be installed in workers’ clubs and other buildings throughout the Soviet Union. The sequence of the posters is roughly chronological, from poster no. 1 (“The Workers’ Unions of the 1870s”) to poster no. 25 (“The Death of Lenin, 1924”). As scholar Leah Dickerman notes, beyond chronology “there is little attempt to mold the facts into an overarching narrative.” The series “presents history not as a narrative of progress […] but as a series of narrowly defined chronological cross-sections […] that can always be reordered.” By making “access to the archive public,” Dickerman argues, Rodchenko allowed the viewer to “perform the work of the historian” by actively and critically participating in the construction of history.[2]

[1] Novyi Lef no. 2 [1927]: 47

[2] Leah Dickerman, “The Propagandization of Things,” Aleksandr Rodchenko (New York: The Museum of Modern Art, 1998), p. 80.

Novyi Lef, no. 3 (1927)

Novyi Lef, no. 3 (1927)


 

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
lstoriia VKP(b) v plakatakh (The History of the All-Union Communist Party [of Bolsheviks] in Posters), c. 1926
Set of 25 numbered posters
Publisher: Izdatel’stvo Kommunisticheskoi Akademii i Muzeia Revoliutsii Soiuza SSR (Communist Academy Press and the Museum of the Revolution of the Soviet Union), Moscow
Printer: Tipo-Litografiia V.T.U. imeni tov. Dunaeva (V.T.U. Lithography and Printing Works, named for Comrade Dunaev), Moscow
Edition: 20,000
Each: lithograph
Each: approx., 27 1/16 x 20 1/2" (68.7 x 52 cm)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 1: Severnyi i iuzhnyi soiuzy rabochikh 70-kh godov: predshestvenniki rabochei partii (Northern and Southern Workers’ Unions of the 1870s: Predecessors of the Workers’ Party)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 4: “Ekonomizm” i “Iskra” (“Economism” and “Iskra”)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 7: 1905–9 ianvaria (January 9th, 1905)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 11: 1906–1907 g.g. (The Years 1906–1907)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 15: 1917 Fevral’skaia revoliutsiia (The February Revolution, 1917)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 18: 1918 Pervoe polugodie (The First Six Months, 1918)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 22: 1920 Okonchanie grazhdanskoi voiny (The End of the Civil War, 1920)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 25: 1924 Smert’ Lenina (The Death of Lenin, 1924)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 2: Ot gruppy “Osvobozhdenie truda” do “Soiuzov bor’by,” 1883–1894 (From the “Liberation of Labor” Group to the “Unions of Struggle,” 1883–1894)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 5: Rabochee dvizhenie v nachale 900-kh godov (The Workers’ Movement at the Start of the 1900s)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 9: 1905—Oktiabr’: sovety rabochikh deputatov (1905—October: Soviets of the Workers’ Deputies)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 12: Ross. Sots.-Dem. Rab. Partiia v gody reaktsii, 1907–1911 (The Russian Social-Democratic Workers’ Party in the Years of Reaction, 1907–1911)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 16: 1917 Ot fevralia k oktiabriu (From February to October, 1917)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 20: 1919 v sovetskoi Rossii (1919 in Soviet Russia)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 23: 1921–22 Nachalo NEPa (The Beginning of NEP, 1921–22)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 3: Soiuzy bor’by za osvobozhdenie rabochego klassa. 1-yi s”ezd Ross. Sots.-Dem. Rab. Partii. 1894–98 (Unions of Struggle for the Liberation of the Working Class. The First Congress of the Russian Social-Democratic Workers’ Party. 1894–98)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 6: II s”ezd Ross. Sots.-Dem. Rabochei Partii (1903) (The Second Congress of the Russian Social-Democratic Workers’ Party [1903]). Vozniknovenie bol’shevizma i men’shevizma
(The Appearance of Bolshevism and Menshevism).

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 10: 1905 Vooruzhennoe vosstanie noiabr’–dekabr’ (Armed Rebellion, November–December 1905)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 13: Epokha “Zvezdy” i “Pravdy,” 1911–1914 (The Epoch of Zvezda and Pravda, 1911–1914)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 17: 1917 Oktiabr’skaia revoliutsiia (The October Revolution, 1917)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 21: 1919 Sovetskaia Rossiia v belogvardeiskom okruzhenii (Soviet Russia Encircled by the White Guard, 1919)

Aleksandr Rodchenko (Russian, 1891–1956)
Poster no. 24 (possibly Uzbek): [translation pending]

Gustav Klutsis

Klutsis, one of the leading Constructivist artists, frequently incorporated economic statistics in the form of diagrams, charts, and maps within his photomontaged compositions.

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938) and Sergei Sen'kin (Russian, 1894–1963)
Poster: Aktiv uchis’. Ispol’zui leto dlia ucheby. Idi za sovetom v iacheiku (Party Activists, Study. Use Summer to Study. Go to the Communist Cell for Advice), 1927
Lithograph and halftone
28 x 20 5/8” (71.1 x 52.3 cm)

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938)
Poster: Razvitie transporta –odna iz vazhneishikh zadach po vypolneniiu piatiletnego plana (The Development of Transportation is One of the Important Tasks for Fulfilling of the Five-Year Plan), 1929
Lithograph
28 3/4 x 20 1/8” (73 x 51.1 cm)

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938)
Maquette for Plan sotsialisticheskogo nastupleniia (Plan for Socialist Offensive) magazine spread from 30 dnei (30 days), no. 11, 1929
Cut-and-pasted gelatin silver prints, printed and painted paper with gouache on paper
13 7/8 × 19 1/8″ (35.3 x 48.6 cm)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938)
Poster: Usiliiami millionov rabochikh, vovlechennykh v sotsialisticheskoe sorevnovanie, piatiletku prevratim v chetyrekhletku (Through the Efforts of Millions of Workers Engaged in Socialist Competition, We Will Turn the Five-Year Plan into a Four-Year Plan), 1930
Lithograph
41 1/8 x 29 1/8” (104.4 x 73.9 cm)

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938)
Magazine spread: Plan sotsialisticheskogo nastupleniia (Plan for Socialist Offensive) from 30 dnei (30 days), no. 11, 1929
Lithograph
10 1/4 × 13 3/4" (26 x 34.9 cm)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Gustav Klutsis (Latvian, 1895–1938)
Poster: Stroitel’stvo sovkhozov i kolkhozov – eto stroitel’stvo sotsializma v derevne (The Building of Soviet Farms and Collective Farms is the Building of Socialism in the Countryside), 1930
Lithograph
41 5/16 x 28 7/8” (104.9 x 73.3 cm)

History of the International Trade Union Movement, c. 1928

Two books of 1926 by the Russian labor historian S. Sorbonskii formed the basis of a series of pedagogical posters on the topic of the History of the International Trade Union.[1] Like Rodchenko’s series, the poster set was to function as a portable exhibition.

The commission was to have been shared between El Lissitzky and Lydia Naumova, a recent graduate of VKhUTEMAS (Higher State Artistic and Technical Workshops) and a member of Lissitzky’s thirty-eight artist collective preparing displays for the Russian pavilion of the 1928 Pressa (International Press) exhibition. Writing from Cologne, where he was busy installing Pressa, Lissitzky reported, “Naumova wishes to do the posters by herself. I am glad to be rid of them.”[2] The finished series would constitute at least twenty-seven posters in total. Of the sixteen presented here, only four are by Lissitzky suggesting that Naumova produced the greater number.

The Austrian section of Pressa contained work prepared by Otto Neurath’s Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum (Museum of Society and Economy). Upon leaving Cologne, El Lissitzky traveled to Vienna where he met Neurath and visited the Museum. Lissitzky may have played a role in facilitating Neurath’s involvement with VOKS (All-Union Society for Cultural Relations with Foreign Countries), which culminated in Neurath’s consulting work for Izostat between 1931 and 1934.[3] Lissitzky’s own work for Izostat, namely his album for the Soviet pavilion of the 1939 World’s Fair, postdated Neurath’s tenure.

[1] Devin Fore, “Lydia Naumova: History of the International Trade Union Movement Poster Series, c. 1928,” in Jodi Hauptman and Adrian Sudhalter, eds. Engineer, Agitator, Constructor: The Artist Reinvented, 1918–1939 (New York: The Museum of Modern Art, 2020), pp. 94–98.

[2] March 14, 1928 letter from Lissitzky to Sophie Lissitzky-Küppers translated in Sophie Lissitzky-Küppers, El Lissitzky: Life, Letters, Texts (London: Thames and Hudson, 1968), p. 85.

[3] Ibid, p. 86.


 

El Lissitzky (Russian, 1890–1941) and Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Istoriia mezhdunarodnogo profdvizheniia (History of the International Trade Union Movement), c. 1928
Set of at least 27 numbered posters
Publisher: Vydavnytstvo Komunistychnoi Akademii i Vydavnytstvo “Ukrains’kyĭ Robitnyk” (Communist Academy Press together with “Ukrainian Worker” Press), Moscow
Printer: Knizhnaia fabrika Tsentrizdata Narodov SSSR (Book Factory of the Central Publishing of the People of the USSR), Moscow
Edition: 15,000 in Russian, with an additional two thousand translated into Ukrainian
Each: lithograph
Each: approx., 28 1/4 x 20 7/8" (71.7 x 53 cm)

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 1: Mezhdunarodnoe profdvizhenie do voiny (The International Trade Union Movement Before the War)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

El Lissitzky (Russian, 1890–1941)
Poster no. 4 (Ukranian): 2-y Kongress Profinterna (Second Congress of the Red International of Labor Unions)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 7: Tikhookeanskii sekretariat (The Pan-Pacific Secretariat)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 10: Profdvizhenie v Anglii (The Trade Union Movement in England)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 13: Profdvizhenie v Germanii (The Trade Union Movement in Germany)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

El Lissitzky (Russian, 1890–1941)
Poster no. 27: 1926—Bor’ba opozitsionnogo bloka protiv partii (Fight of the Opposition Block against the Party)

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 2: Mezhdunarodnoe profdvizhenie vo vremia voiny (The International Trade Union Movement During the War)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 5: Amsterdamskii international (The Amsterdam International)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 8: Zhenshchina v profdvizhenii (Women in the Trade Union Movement)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 11: Profdvizhenie vo Frantsii (The Trade Union Movement in France)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 14: Profdvizhenie v Germanii (The Trade Union Movement in Germany)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

El Lissitzky (Russian, 1890–1941)
Poster no. 3: 1-yi Kongress Profinterna (First Congress of the Red International of Labor Unions)

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 6 (Ukranian): Amsterdamskii international (The Amsterdam International)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 9: Profdvizhenie v Anglii (The Trade Union Movement in England)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

Lydia Naumova (Russian, 1902–1986)
Poster no. 12: Profdvizhenie vo Frantsii (The Trade Union Movement in France)
Formerly the Merrill C. Berman Collection; now The Museum of Modern Art, New York

El Lissitzky (Russian, 1890–1941)
Poster no. 26: 1925—Industrializatsiia SSSR (1925—Industrialization of the USSR)

Series Related to the Economy and Industry of the First Five-Year Plan (1928–1932), 1930

This series of uniformly sized posters was published in Leningrad. Based on the numbering of the nine examples here, the series extended to at least twenty-two posters. Eight of the nine posters in the Berman collection (all except poster no. 22) formerly belonged to the Albertina Museum in Vienna and bear the Museum’s typed labels visibly adhered to their surfaces. The Albertina presumably acquired these posters around the time of their publication in 1930, at which time Vienna was governed by the Social Democratic Party. During the period known as Rotes Wien (Red Vienna; 1918–1934), the city had strong ties to Soviet Russia and supported social and cultural projects including Otto Neurath’s Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum (Museum of Society and Economy), which existed between 1925 and 1934.


 

Designer unknown
Series Related to the Economy and Industry of the first Five-Year Plan (1928–1932), 1930
Set of at least 22 numbered posters
Publisher: Gosudarstvennoe izdatel’stvo (State Publishing House), Leningrad-Moscow, 1930
Printer: Gos. Tip. Im. Ivana Fedorova (State printing shop named after Ivan Fedorov). Leningrad
Edition: 15,000
Each: lithograph
Each: approx., 20 3/8 x 27 5/8" (51.8 x 70.2 cm)

Designer unknown
Poster no. 6: Pishchevaia promyshlennost’ (Food Industry)

Designer unknown
Poster no. 10: Proizvodstvo elektroenergii (v mln.kvt.-chas) (Power Generation [in million KWh])

Designer unknown
Poster no. 18: Raspredelenie vlozhenii v osnovnye fondy po otrasliam narodnogo khoziaistva (v milliardakh rublei, v tsenakh sootvetstvueshchego goda) (Distribution of investments in fixed assets by branches of the national economy [in billion rubles; prices of the corresponding year])

Designer unknown
Poster no. 7: Vsego vlozhenii za piatiletie (Overview of total investments in the Five-Year Plan)

Designer unknown
Poster no. 14: Metallopromyshlennost’ (Metal Industry)

Designer unknown
Poster no. 19: Vlozheniia v narodnoe khoziaistvo v sopostavlenii s narodnym dokhodom (v milliardakh rublei) (Investments in the National Economy vs. National Income [in billion rubles])

Designer unknown
Poster no. 8: Khimicheskaia promyshlennost’ (Chemical Industry)

Designer unknown
Poster no. 15: Toplivnaia promyshlennost’ (Fuel Industry)

Designer unknown
Poster no. 22: Raspredelenie vlozhenii po sektoram narodnogo khoziaistva (Distribution of Investments by Sectors of the National Economy)

Museum of Society and Economy, Vienna, 1925–1934

The Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum (Museum of Society and Economy), or GeWiMu, was established with support of Vienna’s Social Democratic government in 1925. The designation “museum” is something of a misnomer. It functioned primarily as an institute for scientific and pedagogical research, as a publisher, and as an organizer of exhibitions at multiple venues including Vienna’s Neues Rathaus (New Town Hall), storefronts, and other locations within workers’ neighborhoods. Otto Neurath (1882–1945), an economist and social scientist, led a team of statisticians, cartographers, ethologists, medical doctors, and other specialists, who worked in close collaboration with the artists Gerd Arntz and Peter Alma to develop the “Vienna Method” of pictorial statistics—later designated ISOTYPE (International System of Typographic Picture Education), in 1935. Another member of the team, the architect Josef Frank (1885–1967), established a system of modular, collapsible, transportable exhibition display furniture which facilitated the display and circulation of exhibitions as nomadic, reproducible pedagogical tools.

Among the most significant publications of the GeWiMu was a wide-ranging atlas or encyclopedia on “Society and Economy,” presented in the form of a portfolio of one hundred loose (thus exhibitable) plates, which covered areas including “Forms of Production,” “Social Order,” “Levels of Civilization,” and “Standard of Living.” A selection of sheets from this portfolio are shown here. When the Social Democratic government was voted out in 1934, Neurath was forced to relocate to The Netherlands and the Museum ceased operation.

Gerd Arntz (German, 1900–1988)
Order form for Otto Neurath, Gesellschaft und Wirtschaft. 100 farbige Tafeln. Bildstatistisches Elementarwerk des Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseums in Wien (Society and Economy. 100 Color Plates. Elementary Pictorial Statistics of the Museum of Society and Economy in Vienna), 1930
Lithograph
12 1/16 x 23" (30.6 x 58.4 cm)

Photographer unknown
Photograph reproduced on the verso of the order form for Gesellschaft und Wirtschaft picturing visitors to an exhibition prepared by the Museum of Society and Economy at an unidentified venue, with display stands likely by Josef Frank.

blank.jpg

 

Gerd Arntz (German, 1900–1988)
Otto Neurath, Gesellschaft und Wirtschaft: Bildstatistisches Elementarwerk. Das Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in Wien zeigt in 100 farbigen Bildtafeln: Produktionsformen; Gesellschaftsordnungen; Kulturstufen; Lebenshaltungen (Society and Economy: Reference Resource in Pictorial Statistics. The Museum of Society and Economy in Vienna Presents in 100 Color Plates: Forms of Production; Social Order; Levels of Civilization; Standard of Living). Leipzig: Bibliographisches Institut AG, 1930
Outer box: cardboard with adhered lithograph; 12 1/4 x 18 1/2 x 1 1/2” (31.5 x 47.5 x 4 cm)
Portfolio: cloth-covered carboard, letterpress; 12 1/8 x 18 1/8 x 1 1/8” (31 x 47 x 3.5 cm)
130 loose plates: lithograph; 12 x 18” (30.5 x 45.7 cm), each

Outer box

Title page

Plate 20: (Russian Empire) USSR Population

Plate 13: Cultures of the Americas c. 1500

Portfolio cover

Plate 32: Western and Central European Import Trade

Plate 77: Working Men and Women c. 1920

Plate 26: Military Forces in Modern Times

blank.jpg

Plate 34: Forests of Eurasia

Plate 86: Employees in the USSR

Plate 81: Social Components in Vienna

Wendingen vol. 11, no. 9 ([August] 1930)

This issue of the Dutch journal Wendingen includes a single essay by Peter Alma on “Pictorial Statistics and Social Graphics.” Its frontispiece, shown at center below, is a reproduction of Gerd Arntz’s painting, The New Vienna of 1929 (oil on plywood), created for the Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in Vienna and lost with the Museum’s closure in 1934. This issue also reproduces twelve plates from Arntz’s and Neurath’s Gesellschaft und Wirtschaft portfolio.

Peter Alma (Dutch, 1886–1969)
Cover of Wendingen (Amsterdam), vol. 11, no. 9 ([August] 1930). Issue devoted to Beeldstatistiek, Sociologische Grafiek (Pictorial Statistics, Social Graphics)
Lithograph
13 1/8 x 13 1/4” (33.3 x 33.6 cm)

pp. 2-3

pp. 6-7

Department of Pictorial Statistics, Leningrad, 1931
Izostat Institute, Moscow, 1931–1940

Following the March 11, 1931 decree O plakatnoi literature (Regarding Poster Production), LENIZOGIZ, the Leningrad branch of IZOGIZ (State Publishing House for Visual Art) established the Otdel izobrazitel’noi statistiki (Department of Pictorial Statistics). Ivan P. Ivanitsky (1896–1970) oversaw the department’s initial foray: a cycle of images entitled Dognat’ i peregnat’ (To Catch Up and Surpass). According to his own account, Ivanitsky was familiar with Neurath’s Vienna Method and with the Vienna museum’s 1930 album in particular. Dognat’ i peregnat’ combined aspects of the Vienna Method with Soviet innovations, such as multi-colored lentochnye diagrammy (strip charts).[1]

On September 12, 1931, the People’s Commissars of the USSR decreed to adopt Neurath’s methods of visual statistics and to organize “a special institute” for which Ivanitsky was to be a senior Soviet “transformer” of statistics into visual form. In November 1931, Izostat (Vsesoiuznyi institut izobrazitel’noi statistiki sovetskogo stroitel’stva i khoziaistva; All-Union Institute of Visual Statistics of Soviet Construction and Economy) was established in Moscow. It was contractually agreed that Neurath would act as an advisor, and, between 1931 and 1934, would be present at Izostat for sixty days per year, often accompanied by key Viennese collaborators such as master “transformer” Marie Reidemeister (1898-1986) and the artists Gerd Arntz and Peter Alma (included in the photograph at right ).[2] One poster presented below dates from this period of Neurath’s tenure at Izostat.

After Neurath’s contract was terminated, Izostat continued to produce books, posters, and albums until its closure in 1940. The large volume edited by Ivanitsky and overseen by El Lissitzky prepared for the New York World’s Fair in 1939 dates from this later period.

[1] Ivan Ivanitsky, Izobrazitel’naia statistika i venskii metod (Pictorial Statistics and the Vienna Method) (Moscow-Leningrad: OGIZ-IZOGIZ, 1932), p. 30.

[2] Emma Minns, “Picturing Soviet Progress: Izostat 1931-4,” in Isotype: Design and Contexts, 1925-1971 (London: Hyphen Press, 2013), pp. 257-81. See also, Olivia Crough, “Isotype in Moscow” (October 27, 2020). https://thederivative.org/isotype-in-moscow/#010302en_ftn12. Accessed June 15, 2021.

Employees of the Izostat Institute, Moscow, summer 1933
Standing, left to right: Tschicherian, Son, Korotkov, Peter Alma, Ushakova
Seated, left to right: Tapleninov, Shatov, Gerd Arntz, Kurganov
Photo: Gerd Arntz / Arntz Heirs

To Catch Up and Surpass, 1931 (Department of Pictorial Statistics, Leningrad)

Ivan Ivanitsky, the leading proponent of Neurath’s methods in the Soviet Union, described this poster series, which he edited, in his 1932 book Visual Statistics and the Vienna Method:

 

In 1930, the Leipzig Bibliographic Institute published an atlas of charts and map-based charts compiled by the Vienna Museum. […] These tables are so good and at the same time so easy to understand that you cannot overlook them. All unnecessary details in the charts, everything that can divert attention from the main point, have been eliminated. […] In 1931, in a series of 72 postcards ‘To Catch up and Surpass,’ the Department of Pictorial Statistics combined two methods of the quantitative system— Dr. Neurath’s and [our own] […]. In most cases Neurath’s images turned out to be unacceptable for us. It was due to the difference in the visual symbols of the chart, the fundamental attitude to the visual symbols, and the difference between audiences [Soviet and Western]. […] We tried to evoke certain associations with the help of an illustrated background, in order to interest the viewer. With the use of a background illustration and political cartoons, it is possible to better interpret the topic, increasing its impact, and turning a diagram from dry schematic data into a powerful chart-poster propaganda tool.[1]

[1] Ivan Ivanitsky, Izobrazite’naia statistika i venskii metod (Pictorial Statistics and the Vienna Method) (Moscow-Leningrad: OGIZ-IZOGIZ, 1932), pp. 18, 33.


 

Dognat' i peregnat' v tekhniko-ekonomicheskom otnoshenii peredovye kapitalisticheskie strany v 10 let (To Catch up with and Surpass the Leading Capitalist Countries in Technical and Economic Affairs in 10 Years), 1931
Edition: 15,000
Each: lithograph
Each: approx., 14 1/2 x 21 1/8" (36.8 x 53.7 cm)
Editor: Ivan P. Ivanitsky
Publisher: LENIZOGIZ (Leningrad Fine Arts Department of the State Publishing House), Otdel izobrazitel’noi statistiki (Department of Pictorial Statistics)
Printer: Gos. Lit. im. Mikh. Tomskogo (State printing shop named after Mikhail Tomsky), Leningrad

Note: In 1931, this series was published as a set of 72 postcards (a second edition contained 70 postcards). It is unclear if the entire set, or just a selection from it, was published in poster form.

Nikolai Kochergin (Russian, 1897–1974)
Poster: Krizis kapitalizma. Zamiraet promyshlennost’ kapitalisticheskikh stran (The Crisis of Capitalism Brings Industry to a Standstill in Capitalist Countries), 1931

Nikolai Kochergin (Russian, 1897–1974)
Poster: Krizis kapitalizma. Razvalivaetsia kapitalisticheskaia avtopromyshlennost’. Sokrashchenie vypuska avtomobilei v 1931 g. sravnitel’no s seredinoi 1929 g. v protsentakh: SShA, Germaniia, Italiia, Frantsiia (Capitalism in Crisis. The Collapse of the Capitalist Car Industry since [the Wall Street Crash of] 1929. Decrease in car production in 1931 compared to mid-1929 by percent: USA, Germany, Italy, France), 1931

Nikolai Kochergin (Russian, 1897–1974)
Poster: My peregoniaem! (We surpass!), 1931

Nikolai Kochergin (Russian, 1897–1974)
Poster: Drognula kapitalisticheskaia Angliia (Capitalist England Trembled), 1931

Rabbit Meat for the USSR, c. 1932 (Izostat Institute, Moscow)

This rare poster is the only item in the collection to have been published at Izostat during Neurath’s tenure.

Designer unknown
Poster: Dadim SSSR krolich’e miaso. Uluchshim pitanie trudiashchikhsia (We Will Produce Rabbit Meat for the USSR. We will improve workers’ nourishment), c. 1932
Lithograph
42 1/16 x 27 9/16" (107 x 70.2 cm)
Publisher: Institut Izostat (Izobrazitel’noi statistiki; Institute for Visual Statistics), Moscow

Album for the New York World’s Fair, 1939 (Izostat Institute, Moscow)

The hefty English-language volume USSR: An Album Illustrating the State Organization and National Economy of the U.S.S.R., co-edited by Ivanitsky and published by Izostat (after Neurath’s departure), was one of a number of English-language publications issued in Russia to accompany the Soviet pavilion at the 1939 World’s Fair in New York. Others included four photobooks by Aleksandr Rodchenko and Varvara Stepanova—Soviet Aviation; The Red Army and Navy; A Pageant of Youth; and Moscow—and Solomon Telingater’s Lenin.

Lissitzky, who worked on various projects with Izostat between 1931 and 1940, oversaw the design of this album, working together with the artists Alexander S. Grigorovich and Mikhail V. Nikolaev. Their task was to demonstrate in clear, comprehensible ways the modernization of the USSR, its technological advantages, superior social programs, and the conquest of nature. The album is divided into four sections: “State Organization of the U.S.S.R,” “Economic Construction in the U.S.S.R.,” “Welfare and Culture in the U.S.S.R.,” and the “Position of Women in the U.S.S.R.,” with an addendum on “Moscow—Capital of the U.S.S.R.” Each spread offers a visually dazzling composition in color. Lissitzky’s masterful abstract compositions are layered with statistical information rendering them fully instrumentalized.

In addition to featuring the work of Soviet Constructivists such as Lissitzky, Rodchenko, and Stepanova, the 1939 World’s Fair included contributions by European artists such as Alvar Aalto, Max Bill, Marcel Breuer, Salvador Dalí, Lyonel Feininger, Walter Gropius, Fernand Léger, Karel Maes, Xanti Schawinsky, and Ladislav Sutnar; as well as Americans including Stuart Davis, Arshile Gorky, Phillip Guston, and Willem de Kooning. In September 1939, while the exhibition was in progress, Germany invaded Poland catalyzing the Second World War. The cross-section of participants—many of whom had already emigrated to the United States—represents a tipping point: a last gasp of the European avant-garde and the emergence of artistic developments to come in the United States.


 

El Lissitzky (Russian, 1890–1941), with Alexander S. Grigorovich, and Mikhail V. Nikolaev
Ivan Sautin and Ivan Ivanitsky, eds. USSR: An Album Illustrating the State Organization and National Economy of the U.S.S.R. Moscow: Scientific Publishing Institute of Pictorial Studies, 1939
Outer slipcover: cardboard, letterpress; 9 3/4 x 13 1/8 x 3/4” (25 x 34 x 2 cm)
Cloth-covered cardboard book, 140 pages, letterpress and lithograph; 9 1/2 x 13 x 1/2” (24 x 33 x 1.5 cm)

 

Slipcover and cover

Cover

 
 

Title page

pp. 20–21

pp. 42–43

pp. 132–133